毎年、１２月下旬の約１０日間、三田警察署のご指導により町内夜警を実施しております。今年は ２１日〜２９日にかけて実施しました（日・祝は除く）。毎日、夜８時と１０時に町内を２グループで 巡回します。拍子木を鳴らしながら、「火の用心」と声をかけ、皆様へ安全喚起をさせていただきました。安全、安心な町をめざして、年内最後の活動です。夜警にご参加いただいた皆様、お疲れ様でした。良いお年をお迎えください。
（芝浦一丁目防犯部長　稲本　実）

今年から「芝浦一丁目商店会」主催となり、町会のご協力をいただきながら無事に実施することができました。 芝浦一丁目町会役員、母の会の皆様、本当にご苦労様でした。当日は小さいお子様づれの家族を含め大勢の方々にご参加いただきました。参加者には豚汁、甘酒、お餅、焼芋を、また小さいお子様には乳飲料を配りました。暖かい師走の一日を楽しんでいただけたと思います。
（芝浦一丁目商店会　会長　岡田　祥男）

中島町会長の初杵です。よいしょ！

温かい豚汁、つきたての御餅をにどうぞ！

子供達は綿あめを作って楽しそう！

ちいさい子も頑張ってつきました！